Thailand arrests American for alleged king insult